A természetfilmben bemutatott természetes állati viselkedés aktivizálta a természetes emberi hülyeséget.
Panasz érkezett az új-zélandi médiafelügyelethez (BSA) az Our Big Blue Backyard című természetfilm-sorozat miatt, mondván, az egyik részének nem szabadott volna általános – azaz mindenkinek ajánlott – besorolást adni.
A reklamáló néző azt a botrányos jelenetet nehezményezte, amelyben egy nőstény delfint egy csapat hím vesz körül, majd párzanak vele. A narrátor ezt tényszerűen kommentálja is, miszerint „a nőstény csapdába esett a felszínen, a hímek pedig váltják egymást. Miután mindannyian párosodtak vele, otthagyják.”
Természetes, és akkor mi van?
A film nem utal arra, hogy ez a viselkedés a delfineknél rendkívüli lenne, mondjuk valamilyen emberi beavatkozás nyomán kialakuló trauma idézné elő – tehát nyilván a normál ügymenet része. Chris Radfordot azonban nem lehetett efféle sumákolással félrevezetni, úgy vélte, a TVNZ közszolgálati csatornának nem kellett volna 19.30-kor leadnia a műsort.
– érvelt beadványában a wannabe-delfinszexszakértő a Guardian tudósítása szerint.
A TVNZ azzal érvelt, hogy a felvétel tényszerű, oktató jellegű, nem dramatizálták indokolatlanul, és nem tekinthető az emberi szexuális erőszakhoz hasonlónak. „Az efféle értékelés az emberi érzékenységen alapuló ítéletet tükrözi, amelyet, mint említettük, nem tartunk megfelelő keretnek az állatok viselkedésének megértéséhez” – írta válaszában a tévéállomás.
A tudományos tényeken alapuló etológusi hablaty azonban nem érte el a célját, a BSA megrovásban részesítette a TVNZ-t. Az indoklásban felidézik a hátborzongató képsort, amelyen
A magunk részéről annyit megígérhetünk, hogy érzékenyebb témájú cikkeinket ezentúl azzal a mondattal fejezzük be: „Valahol megint felsír egy delfinek által megerőszakolt delfin.”