Warren Buffetnek az üzleti élethez való hozzáállását és az ezzel kapcsolatos tanácsait szoktuk idézni, és most is éppen erről van szó, nem nőügyi élettapasztalat-kibeszélésről.
A nagyon vicces, egyben tanulságos mondat amúgy sem egy bulvárinterjú során hangzott el a 125 milliárd dollár körüli vagyonával a világ hetedik leggazdagabbjának számító emberétől, hanem akkor, mikor arról beszélt, hogy mi volt a legnagyobb bukása.
Berkshire Hathaway holding 93 évesen is kiváló szellemi egészségnek örvendő vezére egy 1993-as, tehát úgy harminc évvel ezelőtti bevásárlására emlékezik mint az egyik legnagyobb baklövésére. A maine-i Dexter Shoe cipővállalatot vette meg, amiről így beszélt:
„Amikor 1993-ban megvásároltuk a vállalatot, fantasztikusan jónak tűnt, nem egy cigarettacsikknek.”
A befektetés után kisvártatva a vállalat értéke viharos sebességgel zuhanni kezdett a külföldi konkurencia miatt, amit Buffett nem látott előre. (Érdekes-vicces véletlen, hogy Jordan Belfort bukása is egy épp egy cipővállalattal kezdődött, ahogy azt A Wall Street farkasában megénekelte Martin Scorsese.)
Buffettben ez a tévedése olyan mély nyomot hagyott, hogy többször is felidézte, akár nyilvános megszólalásaiban is. Egy 2007-es levelében egyenesen a „legrosszabb üzletnek” nevezte, amit „valaha kötött”; de más helyen és máskor olyan „pénzügyi katasztrófaként” aposztrofálta, melynek a Guinness-rekordok Könyvében lenne a helye.
Arról is biztosított mindenkit, hogy a jövőben még több hibát követ majd el,
és Bobby Bare countryénekes egyik dalából vett idézethez hasonlította az efféle helyzeteket: „Soha nem feküdtem le egy csúnya nővel sem, de biztos, hogy ébredtem már párral.”